Die Mappe enthält verschiedene Fassungen der Rede, die Hans Jonas am 6.10.1939 bei einer Zusammenkunft zu Fragen einer Jüdischen Legion [zur Unterscheidung vom historischen Vorbild hat sich heute die Bezeichnung "Jüdische Brigade" durchgesetzt] gehalten hat und (mit Ausnahme von Stück HJ 5-9-5) verwandtes Material Jonas' zionistisches Engagement während des 2. Weltkrieges betreffend. HJ 5-9-32 ist die hs. Fassung der Rede. HJ 5-9-37 enthält eine hs. Eingangsbemerkung (eine zweite hs. Abschrift dieser Eingangsbemerkung ist HJ 5-9-28) und einen Durchschlag der ersten vier Seiten der zugehörigen masch. Fassung, welche selbst in HJ 5-9-2 enthalten ist. Stück HJ 5-9-3 ist ein Durchschlag dieses Typoskriptes. HJ 5-9-2 und -3 sind verschiedenartig hs. bearbeitet. Bei Stück HJ 5-9-1 handelt es sich um eine andere masch. Abschrift des ursprünglichen Manuskriptes. Sie enthält keine wesentlichen hs. Änderungen. Auf der letzten Seite ist eine Notiz von Julius Ebbinghaus vom 26.8.1953 eingetragen. Von Ebbinghaus stammen auch zwei Annotationen zum Text. HJ 5-9-40 ist eine Kopie von HJ 5-9-1. HJ 5-9-6 ist ein masch. Protokoll der Besprechung zu Fragen einer Jüdischen Legion am 6.10.1939, unterzeichnet mit den Initialen "G.W.", wahrscheinlich für Walter Gross. HJ 5-9-4 ist ein Umschlag mit der hs. Aufschrift "Dr. Moses Schwabe" und einer hs. Mitteilung von Schwabe an Hans Jonas. Der erwähnte Brief ist vermutlich der hs. Brief HJ 5-9-15. Der Umschlag enthält hs. Notizen im Zusammenhang mit der Rede sowie den Durchschlag eines masch. Antrages auf Einrichtung einer Jüdischen Legion. HJ 5-9-8 ist ein hs. Entwurf zu einem Brief an Bruno Cohn, Stück HJ 5-9-9 eine masch. Karte mit Unterschrift von Erich Noether. Bei HJ 5-9-10 und -12 handelt es sich um hs. Namens- und Adreßlisten, bei HJ 5-9-30 und -31 um eine hs. Namensliste plus Kopie. HJ 5-9-11 ist ein hs. Entwurf von Joseph Schur zu einem Einladungsschreiben, HJ 5-9-19 der hs. Entwurf von Schur zu einem Rundschreiben. Bei HJ 5-9-13 und -14 handelt es sich um hs. Notizen und Stichwörter, bei HJ 5-9-39 um stärker ausgearbeitete hs. Notizen zur Rede. HJ 5-9-16 ist der Durchschlag eines masch. Briefes von Alfred Berger an Berl Locker. HJ 5-9-21 ist ein hs. Brief, vermutlich von Erich Kraemer. HJ 5-9-17 ist der Durchschlag eines Typoskriptes von Joseph Schur mit Darlegung der Gründe für seine Meldung zu einem Einsatz an der Westfront. HJ 5-9-18 ist der hs. Entwurf zu einem Schreiben, mit dem sich Hans Jonas für den Einsatz an der Westfront meldete. HJ 5-9-5 ist die Kopie eines hs. korrigierten Typoskriptes mit dem Titel "Wie können wir unsere Pflicht gegen die Nachwelt und die Erde unabhängig vom Glauben begründen?". In die Kopie sind erneut hs. Korrekturen eingetragen. (Das zugehörige Original ist HJ 8-13-22.) Es handelt sich um den Vortrag, den Hans Jonas beim 88. Katholikentag 1984 in München hielt. HJ 5-9-7 ist ein auf den 16.10.1939 datiertes Typoskript in hebräischer Sprache zum Thema der jüdischen Mobilisierung, HJ 5-9-29 ist ein Durchschlag davon, wobei die Überschriftszeile abgeschnitten ist. HJ 5-9-23 ist der hs. Entwurf zu einer Einladung, HJ 5-9-22 der hs. Entwurf zu einer hebräischen Übersetzung der Einladung, HJ 5-9-24 die Reinschrift der hebräischen Übersetzung. Stück HJ 5-9-25 ist eine hs. Stichwortliste, HJ 5-9-26 ein Belegabschnitt in hebräischer Sprache. HJ 5-9-34 ist der Durchschlag eines Typoskriptes, das Hans Jonas als Leserbrief an The Palestine Post schickte. Auf der Rückseite des zweiten Blattes ist eine Notiz in französischer und in englischer Übersetzung vermerkt. HJ 5-9-33 ist der hs. Entwurf zu einem Begleitbrief, adressiert an einen Herrn Agronsky. HJ 5-9-27 und -35 sind zwei Durchschläge eines masch. Antwortschreibens vermutlich auf Reaktionen bezüglich Jonas' Beitrag in The Palestine Post. HJ 5-9-36 ist ein von fremder Hand korrigiertes Typoskript vermutlich zu einem Aufruf zur jüdischen Mobilisierung.
Agronsky, Herr Berger, Alfred, 1891 - 1940 Cohn, Bruno Ebbinghaus, Julius, 1885 - 1981 Gross, Walter, aus Palästina Kraemer, Erich Locker, Berl, 1887 - 1972 Noether, Erich Schur, Joseph Schwabe, Moses Jüdische Brigade Palestine Post (Jerusalem : 1933) |