das Manuskript und Unterlagen für ein unter dem Titel "La scienza? E' solo una avventuriera" auszugsweise in La Repubblica vom 14.7.1990 veröffentlichtes und für eine Publikation in deutscher Sprache in der Festschrift für Kurt Rudolf Fischer vorgesehenes [nicht abgedrucktes] Feyerabend-Interview sowie eine frühe Version des Manuskriptes "Concerning an Appeal for Philosophy", veröffentlicht in Common Knowledge 3 (1994). PF 11-4-6 ist wohl das Ausgangsmanuskript für das, von Feyerabend so genannte "römische Interview". Es handelt sich um 45 durchnumerierte Seiten in deutscher Sprache, hs. mit eingeklebten Stücken aus einem Drucktext Feyerabends. PF 11-4-2 besteht aus vereinzelten, z.T. hs. korrigierten Druckseiten eines englischsprachigen Typoskriptes. Dieser Text ist dem deutschen Ausgangstext am nächsten. Die nächstjüngere Version ist das Typoskript in PF 11-4-7. PF 11-4-15 ist eine Kopie (weiterer Computerausdruck) von PF 11-4-7, in die Grazia Borrini hs. Kürzungen und Änderungsvorschläge eingetragen hat. Auf einige der Einträge hat Feyerabend mit weiteren hs. Notizen reagiert. Die anderen Fassungen nehmen Bezug auf eine Verlautbarung von Kardinal Ratzinger. PF 11-4-9 sind mit Unterstreichungen versehene Originalseiten aus Il Sabato mit einem Artikel von Kardinal Ratzinger, in dem Feyerabend als Gewährsmann für die Unnötigkeit einer Revision des kirchlichen Galilei-Urteils herangezogen wird. PF 11-4-10 ist ein Ausschnitt aus La Repubblica vom 31.3.1990 mit einer Kommentierung des Ratzinger-Artikels. PF 11-4-11 ist die Kopie eines offensichtlich als Fax übermittelten masch. Blattes mit diesbezüglichen Fragen an Feyerabend. Die Fragen sind in italienischer Sprache verfaßt. Feyerabend hatte sich die englischen Entsprechungen verschiedener Terme auf dem Fax notiert und auf der Kopie wiederum eine Notiz angebracht. PF 11-4-12 ist ein Typoskript mit Antworten auf diese Fragen in englischer Sprache. Der Text ist hs. korrigiert und ergänzt (u.a. zwei eingelegte hs. Seiten). PF 11-4-13 eine jüngere Version desselben Textes. Der masch. Text enthält hs. Zusätze. PF 11-4-1 und -12 sind zwei Ausdrucke eines Textes, der sich von PF 11-4-12 bzw. -13 unterscheidet, aber Bezug auf Kardinal Ratzingers Äußerungen nimmt. In PF 11-4-14 sind Kürzungen eingetragen, die im Typoskript PF 11-4-3 berücksichtigt sind. PF 11-4-8 ist das masch. Manuskript des Römischen Interviews für Feyerabends Beitrag zur Festschrift von Kurt Rudolf Fischer [Philosophie, Psychoanalyse, Emigration, hrsg. von Peter Muhr (Wien 1992)]. PF 11-4-5 ist ein einzelnes Blatt mit hs., englischsprachigen Ausführungen zur Rolle der Philosophie recto und verso. PF 11-4-17 ist eine frühe Version des Artikels "We don't need 'Philosophy'". Das Typoskript weist zahlreiche hs. Korrekturen auf und ist durch hs. Blätter ergänzt. PF 11-4-18 ist ein hs. Exzerpt aus E. Mayr, The Growth of Biological Thought (Harvard 1982). PF 11-4-19 ist ein Blatt mit hs. Notizen in deutscher Sprache zur Frage der Gegenstandskonstitution. PF 11-4-20 enthält zwei Blätter mit hs. Notizen zu Hermann Hakens Synergetik-Ansatz.
Borrini, Grazia
Droege, Peter
Haken, Hermann
Mayr, Ernst, 1904 -
Nedel, Arkady
Ratzinger, Joseph
Arnoldo Mondadori editore
Common knowledge (New York, N.Y.)
Repubblica (Rom, Italien) |
