Die Mappe enthält Material im Zusammenhang mit der französischen Übersetzung von Das Prinzip Verantwortung. HJ 5-4-1 ist ein hs. Entwurf zu einem Brief an Jean Greisch. Bei HJ 5-4-2 handelt es sich um einen Probeabzug vom Umschlag- und vom Titelblatt des geplanten Bandes. Stück HJ 5-4-3 enthält einen hs. Entwurf zu einem Brief an Greisch, einen masch. Brief von Louis Évrard, den hs. Entwurf zu einer Antwort auf diesen Brief und den hs. ergänzten Durchschlag eines masch. Briefes an Greisch nebst einer von Hans Jonas korrigierten und ergänzten Kopie der Bibliographie des geplanten Bandes als Anlage. HJ 5-4-4 enthält einen hs. Notizzettel und den hs. Entwurf zu einem Brief an Greisch. Die Stücke HJ 5-4-5, -9 und-10 sind Briefkarten von Greisch, HJ 5-4-6 ist der Durchschlag eines masch. Briefes an Greisch, HJ 5-4-7 ein hs. korrigiertes und ergänztes Typoskript zu einem Vorwort, HJ 5-4-6 der zugehörige hs. Entwurf. Bei den Stücken HJ 5-4-11 und -13 handelt es sich um zwei hs. Briefe von Greisch mit Unterstreichungen von Hans Jonas. HJ 5-4-12 ist der Durchschlag eines masch. Briefes an Greisch, Stück HJ 5-4-13 ein masch. Brief von Louis Évrard.
Évrard, Louis
Greisch, Jean
Jonas, Hans, 1903- . französisch |
