Material zu Hans Jonas' Artikel "Philosophische Meditation über Paulus, Römerbrief, Kapitel 7". HJ 3-12-10 ist ein Sonderdruck der Veröffentlichung in der Festschrift zu Rudolf Bultmanns 80. Geburtstag, HJ 3-12-8 die zugehörige Umbruchfahne, Stück HJ 3-12-11 ist ein masch. Brief von Hannah Arendt, der sich auf das druckfertige Manuskript zu diesem Artikel bezieht und bei HJ 3-12-9 und -12 handelt es sich um drei Kopien eines masch. Textes, der in der englischen Fassung an einer im Sonderdruck bezeichneten Stelle in den Artikel eingeschoben ist. Die Stücke HJ 3-12-3 bis -7 betreffen die englische Übersetzung des Artikels: HJ 3-12-3, ein masch. Text mit hs. Korrekturen, ist ein einleitender Text, der offenbar nicht verwendet wurde, HJ 3-12-4 und -5 sind zwei Kopien einer masch. Version der englischen Übersetzung, wobei HJ 3-12-4 hs. Korrekturen und Zusätze von Hans Jonas Hand trägt, HJ 3-12-6, ein Typoskript mit hs. Korrekturen und Zusätzen, ist eine jüngere Version der Übersetzung. Beigegeben ist Stück HJ 3-12-6 eine hektographierte Verwaltungsmitteilung der Graduate Faculty der New School for Social Research. Stück HJ 3-12-7 sind ein hs. Brief von Bethia S. Currie an Hans Jonas und seine hs. Antwort Curries Übersetzungsarbeit betreffend. Bei 3-12-2 handelt es sich um die englische Übersetzung des ersten Kapitels von Hans Jonas' Schrift Augustin und das paulinische Freiheitsproblem, Stück HJ 3-12-1 um einen masch. Brief von Bethia S. Currie, die diese Übersetzung angefertigt hat.
Arendt, Hannah
Currie, Bethia S.
Jonas, Hans, 1903-
Paul, der Apostel, Heiliger
Paulus, Apostel
New School for Social Research (New York, N.Y.). Graduate Faculty |
