Die Mappe enthält ein aus Typoskriptteilen und Druckseiten zusammengesetztes Manuskript der englischen Fassung von Das Prinzip Verantwortung, die als letzten Teil auch eine Übersetzung von Macht oder Ohnmacht der Subjektivität? enthält. Die Übersetzung hat Hans Jonas in Zusammenarbeit mit David Herr angefertigt, was auf dem Aufklebeschild der ursprünglichen Mappe auch vermerkt ist. Die Typoskriptteile enthalten zahlreiche hs. Korrekturen, die aus Druckseiten zusammengesetzten Teile nur wenige Korrekturen oder Einfügungen.
Herr, David Jonas, Hans, 1903- Jonas, Hans, 1903- |