masch. Abschriften von hs. Briefen philosophischen Inhalts, die Hans Jonas während seiner Zeit als Soldat an seine Frau schrieb, die Vorfassung eines solchen Briefes im hs. Original (HJ 2-2-4), einen hs. bearbeiteten Ausschnitt aus der Abschrift und dessen englische Übersetzung. Abschriften sind die Stücke HJ 2-2-1, -2 und -5, wobei Stück HJ 2-2-2 in der zweiten Hälfte aus einem Durchschlag einer ursprünglich anderen Abschrift besteht. Ein weiteres Exemplar dieses Durchschlags bildet, in anderer Anordnung der Seiten und mit hs. Anmerkungen versehen, Stück HJ 2-2-6. Stück HJ 2-2-7 ist das mit hs. Korrekturen versehene Typoskript der englischen Übersetzung des Textes von HJ 2-2-6. Stück HJ 2-2-3 ist vermutlich Anfang bis Mitte der 50er Jahre entstanden, nimmt aber Bezug auf die Briefe.
Jonas, Eleonore |